14 Glaube versetzt Berge One Tree Hill

Gastdarsteller:
Barbara Alyn Woods (Deb Scott)
Bryan Greenberg (Jake Jagielski)
Brett Claywell (Tim Smith)
Lee Norris (Mouth McFadden)
Angie Fox (Amy Quinn)
Antwon Tanner (Skills Taylor)
Cullen Moss (Junk)
Vaughn Wilson (Fergie)
Joan Severance (Cynthia Price) 

Musik:
   Hinweis zum Titel: Der Titel bezieht sich auf den Song von Sheryl Crow

Folgenhandlung:Lucas ist ernst, aber die Operation wird fortgesetzt. Karen ruft Haley an und erzählt ihr von Lucas. Haley ist wütend auf Nathan, weil er ihr erzählt hat, dass er mit ihr ausgegangen ist, um Lucas zu ärgern. Peyton will Brooke gerade von ihr und Lucas erzählen, doch Haley unterbricht sie. Karen geht verzweifelt zu Keith, der ihr erzählt, dass es Dan war, der Lucas gerettet hat. Brooke kommt weinend im Krankenhaus an und Keith stellt ihr Karen vor. Der Arzt kommt und sagt, dass Lucas es schaffen wird, auch wenn es sehr ernst war. Peyton versucht herauszufinden, warum Haley nicht zu Lucas gehen will, aber Haley will nicht darüber reden. Karen erfährt, dass Keith getrunken hat, und fragt ihn danach, aber er rechtfertigt sich, indem er sagt, er sei nicht betrunken. Karen schimpft mit ihm, dass er ihr volles Vertrauen habe, und wirft ihn hinaus. Haley erzählt Peyton von dem Streit mit Lucas, sagt aber auch, sie wolle zu ihm gehen und von ihr begleitet werden. Deb geht ins Krankenhaus und beruhigt Karen über das Schicksal des Clubs, und Karen erzählt ihr von Dans Geste. Peyton geht zu Lucas und Karen sieht sie. Peyton erzählt ihr von ihrer Mutter und dann von Haleys Kampf. Nathan fragt Haley nach Lucas' Zustand und drängt sie, ihn aufzusuchen. Deb fragt Nathan, wie er sich wegen der Trennung seiner Eltern fühlt, und Nathan sagt, dass es ihm gut geht. Haley und Peyton gehen zu Lucas, aber Haley schafft es nicht und geht. Deb geht zu Keith und informiert ihn über Lucas' Zustand. Keith sagt, dass Karen ihn nicht in der Nähe haben will, und Deb beruhigt ihn, indem sie sagt, dass sie darüber hinwegkommen wird. Karen erfährt, dass Lucas' Behandlung sehr teuer ist und die Versicherung die Kosten nicht übernehmen wird. Whitey geht ins Krankenhaus und tröstet Karen, die sagt, dass sie auf ein solches Ereignis nicht vorbereitet sei. Withey rät Karen, es nicht an Keith auszulassen. Jake und die anderen Jungs sind auf dem Campingplatz und nehmen per Videokamera Gedanken für Lucas auf. Dan erklärt Deb, dass er nicht mehr zum Therapeuten gehen will, wenn sie sich von ihm trennen will, und erinnert sie an die Zeit, als sie diejenige war, die etwas wiedergutmachen musste. Haley erzählt Peyton von ihrem Zerwürfnis mit Nathan und Peyton sagt ihr, dass Nathan sich ernsthaft um sie sorgt. Haley möchte sich bei ihm entschuldigen...und Peyton möchte mit Lucas reden und ihm sagen, dass sie ihn liebt. Keith bringt etwas für Lucas mit, der von den Zahlungsproblemen erfährt und an Karens Stelle bezahlt. Peyton drängt Nathan, mit Haley ins Reine zu kommen. Karen sagt Brooke, dass sie Lucas' Tätowierung nicht mag und Brooke entschuldigt sich. Brooke denkt, dass sie es nicht mag, aber Karen sagt stattdessen, dass sie es zu schätzen weiß, wie sie sich um Lucas kümmert. Deb teilt Karen mit, dass sie und Dan sich scheiden lassen werden, was Karen gar nicht gefällt. Debs Anwalt sucht Dan auf, aber er will nicht unterschreiben und sagt, dass vor Gericht eine Menge interessanter Dinge herauskommen könnten. Nathan geht zu Lucas und erzählt ihm von Haley. In diesem Moment wacht Lucas auf und berührt Nathans Hand. Nathan geht zu Haley und erzählt ihr, dass Lucas aufgewacht ist, dass er zu ihm gegangen ist, um ihm zu sagen, dass sie an ihn denkt. Nathan sagt ihr, er habe einen Fehler gemacht, aber dieser Fehler habe ihm erlaubt, sie kennenzulernen und sich zu ändern. Dann reicht er ihr die Hand und fordert sie auf, gemeinsam zu Lucas zu gehen. Peyton malt ein Bild für Lucas auf dem Spielplatz. Karen geht zu Dan, der denkt, sie sei wütend, weil er der Operation von sich aus zugestimmt hat, aber stattdessen umarmt sie ihn und dankt ihm. Haley geht schließlich zu Lucas, der ihr sagt, dass sie ihn vermisst hat; sie weint in seinen Armen. Als Karen schließlich in ihr Haus zurückkehrt und das Willkommensschild sieht, das sie für sie gemacht haben, setzt sie sich hin und weint.

 
 

Nr.
(ges.)
14
Deutscher TitelGlaube versetzt Berge
SerieOne Tree Hill

Staffel 1
Nr.
(St.)
14
Original­titelI Shall Believe
RegieGreg Prange
DrehbuchJennifer Cecil
Erstaus­strahlung USA17. Feb. 2004
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)5. Sep. 2008




Serienhintergrund:
In der fiktiven Küstenstadt Tree Hill in North Carolina angesiedelt, ist die Haupthandlung in den ersten Staffeln die Beziehung zwischen den beiden Halbbrüdern Lucas und Nathan Scott, die anfangs verfeindet sind, sich aber im Laufe der Serie zusammenschließen.

Die erste Staffel befasst sich mit der ersten Hälfte des ersten Schuljahres der beiden Hauptfiguren im Teenageralter. Der Schwerpunkt liegt auf der Rivalität zwischen Lucas und Nathan während der Basketball-Saison. Weitere wichtige Handlungsstränge sind die sich entwickelnde Beziehung zwischen Nathan und Haley, die Dreiecksbeziehung zwischen Peyton, Lucas und Brooke sowie die Viererbeziehung zwischen Lucas und Nathans Eltern.

Die zweite Staffel konzentriert sich auf die zweite Hälfte des Juniorjahres der Charaktere. Sie lässt Basketball beiseite und erkundet neue Romanzen und Charaktere.

SchauspielerRolleSynchron
sprecher
James LaffertyNathan Royal ScottOzan Ünal
Bethany Joy LenzHaley Bob James-ScottMagdalena Turba
Sophia BushBrooke Penelope Davis-BakerAnne Helm
Paul JohanssonDaniel „Dan“ Robert ScottViktor Neumann
Chad Michael MurrayLucas Eugene ScottWanja Gerick
Hilarie BurtonPeyton Elizabeth Scott, geb. SawyerGiuliana Jakobeit
Barry CorbinCoach Brian „Whitey“ DurhamHans-Werner Bussinger (Staffel 1–5)
Bert Franzke (Staffel 6)
Moira KellyKaren RoeAndrea Aust
Barbara Alyn WoodsDeborah „Deb“ Helen Lee, gesch. ScottArianne Borbach
Craig ShefferKeith Alan ScottOlaf Reichmann
Lee NorrisMarvin „Mouth“ Leonardo McFaddenKonrad Bösherz
Antwon TannerAntwon „Skills“ TaylorJulien Haggège
Danneel AcklesRachel Virginia Gatina, gesch. ScottMarie Bierstedt (Staffel 3–5)
Uschi Hugo (Staffel 7)
Jackson BrundageJames „Jamie“ Lucas ScottMinh Tan Phan
Lisa GoldsteinMillicent „Millie“ McFadden, geb. HuxtableJulia Meynen
Austin NicholsJulian Andrew Baker, ehem. NorrisTobias Nath
Robert BuckleyClayton „Clay“ EvansMarcel Collé
Shantel VanSantenQuinn Alexandra Evans, geb. James, gesch. FletcherJulia Kaufmann
Jana KramerAlex Dupré, eigentlich Alice WhiteheadEsra Vural
Stephen CollettiChase AdamsNico Sablik
Tyler HiltonChris KellerTommy Morgenstern

 

 

 

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;  Text- Datenquelle: wikipedia.org/wiki/One_Tree_Hill

Serien nach Streamingplattform:

 📺📺📺📺📺📺📺